TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENTRETIEN CURATIF [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-07-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- corrective maintenance
1, fiche 1, Anglais, corrective%20maintenance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activities in response to breakdowns or detected defects. 1, fiche 1, Anglais, - corrective%20maintenance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maintenance corrective
1, fiche 1, Français, maintenance%20corrective
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- entretien curatif 2, fiche 1, Français, entretien%20curatif
correct, nom masculin
- dépannage 3, fiche 1, Français, d%C3%A9pannage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maintenance effectuée après défaillance. 1, fiche 1, Français, - maintenance%20corrective
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'intervention du service peut être réglée par la survenance des pannes : l'entretien curatif, avec la réparation rapide des organes défaillants auquel il oblige, est un mode d'organisation traditionnel, mais aléatoire. 4, fiche 1, Français, - maintenance%20corrective
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Types d'entretien. Entretien curatif (ou dépannage). C'est, historiquement, le plus ancien; la panne déclenche la demande de remise en état. 5, fiche 1, Français, - maintenance%20corrective
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Maintenance : Ensemble des actions permettant de maintenir ou de rétablir un bien dans un état spécifié ou en mesure d'assurer un service déterminé. 1, fiche 1, Français, - maintenance%20corrective
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Procesos y técnicas industriales
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mantenimiento correctivo
1, fiche 1, Espagnol, mantenimiento%20correctivo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Todo aquel trabajo que corrige defectos de los elementos constructivos, para restablecerlos a sus condiciones normales de servicio. 2, fiche 1, Espagnol, - mantenimiento%20correctivo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mantenimiento correctivo: Término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. 3, fiche 1, Espagnol, - mantenimiento%20correctivo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :