TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPAISSISSAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- livering
1, fiche 1, Anglais, livering
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An irreversible increase in body of inks as a result of a chemical change suring storage or hot milling. 2, fiche 1, Anglais, - livering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caoutchoutage
1, fiche 1, Français, caoutchoutage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- épaississement 1, fiche 1, Français, %C3%A9paississement
correct, nom masculin
- épaississage 1, fiche 1, Français, %C3%A9paississage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Coal-Derived Fuels
- Mining of Organic Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thickening
1, fiche 2, Anglais, thickening
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The concentration of the solids in a suspension with a view to recovering one fraction with a higher concentration of solids than in the original suspension. 1, fiche 2, Anglais, - thickening
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Combustibles dérivés des charbons
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- épaississage
1, fiche 2, Français, %C3%A9paississage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Concentration des matières solides dans une suspension, en vue d'en récupérer une fraction à une concentration en matières solides plus élevée que dans la suspension initiale. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9paississage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :