TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPI DEFENSIF [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- attracting groyne
1, fiche 1, Anglais, attracting%20groyne
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- attracting spur 2, fiche 1, Anglais, attracting%20spur
correct
- attracting groin 3, fiche 1, Anglais, attracting%20groin
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attracting groynes point downstream, serving to attract the stream flow toward themselves and not repel the flow toward the opposite bank. They tend to maintain deep current close to the bank. 4, fiche 1, Anglais, - attracting%20groyne
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie civil
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épi d'appel
1, fiche 1, Français, %C3%A9pi%20d%27appel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- épi attractif 2, fiche 1, Français, %C3%A9pi%20attractif
correct, nom masculin
- épi défensif 3, fiche 1, Français, %C3%A9pi%20d%C3%A9fensif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ouvrage perpendiculaire au bord d'une rivière, destiné à diriger le cours de l'eau et à provoquer le creusement d'un chenal. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9pi%20d%27appel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-04-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Civil Engineering
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deflecting groyne
1, fiche 2, Anglais, deflecting%20groyne
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- deflecting spur 2, fiche 2, Anglais, deflecting%20spur
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Deflecting groynes change the direction of flow without repelling it. They are generally short and used for limited, local protection. 1, fiche 2, Anglais, - deflecting%20groyne
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- deflecting groin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génie civil
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- épi déflecteur
1, fiche 2, Français, %C3%A9pi%20d%C3%A9flecteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- épi défensif 2, fiche 2, Français, %C3%A9pi%20d%C3%A9fensif
correct, nom masculin
- épi détournant 3, fiche 2, Français, %C3%A9pi%20d%C3%A9tournant
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :