TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPICONTINENTAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shallow marine
1, fiche 1, Anglais, shallow%20marine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- shallow-marine 2, fiche 1, Anglais, shallow%2Dmarine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Tanglefoot formation consists of coal-bearing sandstone, mudstone, conglomerate, volcaniclastic rocks and minor limestone interpreted as delta systems and shallow marine deposits. 3, fiche 1, Anglais, - shallow%20marine
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Shallow-marine placer deposits in the Witteberg Group near Willowmore, Cape Province. 2, fiche 1, Anglais, - shallow%20marine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
shallow marine: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - shallow%20marine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- de milieu marin peu profond
1, fiche 1, Français, de%20milieu%20marin%20peu%20profond
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- marin peu profond 2, fiche 1, Français, marin%20peu%20profond
correct
- de mer peu profonde 3, fiche 1, Français, de%20mer%20peu%20profonde
correct
- épicontinental 4, fiche 1, Français, %C3%A9picontinental
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Formation de Tanglefoot est composée de grès renfermant du charbon, de mudstone, de conglomérat, et de roches volcanoclastiques, ainsi que de petites quantités de calcaire, lesquels sont interprétés comme des réseaux deltaïques et des dépôts épicontinentaux. 5, fiche 1, Français, - de%20milieu%20marin%20peu%20profond
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les accumulations de milieu marin peu profond du Crétacé inférieur dans la partie Occidentale de la Chaîne des Carpates ainsi que leur relation avec les faciès pélagiques. 1, fiche 1, Français, - de%20milieu%20marin%20peu%20profond
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Placers de mer peu profonde dans le groupe Witteberg près de Willowmore, Le Cap. 3, fiche 1, Français, - de%20milieu%20marin%20peu%20profond
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
épicontinental : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - de%20milieu%20marin%20peu%20profond
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-10-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- epicontinental
1, fiche 2, Anglais, epicontinental
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- epeiric 2, fiche 2, Anglais, epeiric
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Situated on the continental shelf or on the continental interior. 3, fiche 2, Anglais, - epicontinental
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
epicontinental; epeiric: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 2, Anglais, - epicontinental
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Epicontinental basin, environment, sea, setting. 3, fiche 2, Anglais, - epicontinental
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- épicontinental
1, fiche 2, Français, %C3%A9picontinental
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui recouvre la plate-forme continentale, en bordure d'un continent. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9picontinental
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Milieux marins épicontinentaux. 3, fiche 2, Français, - %C3%A9picontinental
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
épicontinental : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 2, Français, - %C3%A9picontinental
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Bassin, cadre épicontinental; mer épicontinentale. 3, fiche 2, Français, - %C3%A9picontinental
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tectónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- epicontinental 1, fiche 2, Espagnol, epicontinental
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :