TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESSAI COLORATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Concrete Construction
- Roads
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- colour test 1, fiche 1, Anglais, colour%20test
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- color test 1, fiche 1, Anglais, color%20test
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An approximate method of indicating the amount of organic compounds present in fine aggregate. 1, fiche 1, Anglais, - colour%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Bétonnage
- Voies de circulation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai de coloration
1, fiche 1, Français, essai%20de%20coloration
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode approximative pour indiquer la quantité de composés organiques se trouvant dans l'agrégat. 1, fiche 1, Français, - essai%20de%20coloration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dye absorption test
1, fiche 2, Anglais, dye%20absorption%20test
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- dye spot test 1, fiche 2, Anglais, dye%20spot%20test
- dye stain test 1, fiche 2, Anglais, dye%20stain%20test
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A test of the ability of an anodic coating to absorb dyestuffs under specified conditions, mainly used for assessing sealing quality. 1, fiche 2, Anglais, - dye%20absorption%20test
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - dye%20absorption%20test
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- essai de coloration
1, fiche 2, Français, essai%20de%20coloration
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- essai à la goutte de colorant 1, fiche 2, Français, essai%20%C3%A0%20la%20goutte%20de%20colorant
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Essai qui consiste à déterminer l'aptitude à l'absorption de colorants pour une couche anodique, dans des conditions spécifiées. Essai principalement utilisé pour déterminer la qualité du colmatage. 1, fiche 2, Français, - essai%20de%20coloration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - essai%20de%20coloration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Iron and Steel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- flame-test 1, fiche 3, Anglais, flame%2Dtest
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sidérurgie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- essai de coloration 1, fiche 3, Français, essai%20de%20coloration
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :