TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESSAI SOLLICITATION LONGITUDINALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Containers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- restraint test 1, fiche 1, Anglais, restraint%20test
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- longitudinal stressing test 2, fiche 1, Anglais, longitudinal%20stressing%20test
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
the freight container should be restrained longitudinally by securing the bottom corner fittings at one end to suitable anchor points. Each should be tested. [p.37] 3, fiche 1, Anglais, - restraint%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Conteneurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai de sollicitation longitudinale
1, fiche 1, Français, essai%20de%20sollicitation%20longitudinale
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
application d'une force longitudinale de 2,5R en compression, puis en traction sur les pièces de coin inférieures d'un container dont les 2 pièces d'angles opposées sont ancrées. 2, fiche 1, Français, - essai%20de%20sollicitation%20longitudinale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
essai de sollicitation longitudinale : terme uniformisé par le CN. 3, fiche 1, Français, - essai%20de%20sollicitation%20longitudinale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Containers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- static restraint test 1, fiche 2, Anglais, static%20restraint%20test
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--/ a force equivalent to a load of 2,5R should be applied longitudinally to the container (...) first in compression and then in tension. [p.37] 1, fiche 2, Anglais, - static%20restraint%20test
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Conteneurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- essai de sollicitation longitudinale 1, fiche 2, Français, essai%20de%20sollicitation%20longitudinale
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--application d'une force longitudinale de 2,5R en compression, puis en traction sur les pièces de coin inférieures d'un container dont les 2 pièces d'angles opposées sont ancrées. 1, fiche 2, Français, - essai%20de%20sollicitation%20longitudinale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :