TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

ETAT ARRIERE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-29

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Economics

backwardness 1, fiche 1, Anglais, backwardness

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In this way[,] a real beginning could be made to put an end to the economic and social backwardness of large parts of the world .... 1, fiche 1, Anglais, - backwardness

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Économique

état arriéré 1, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20arri%C3%A9r%C3%A9
nom masculin

retard 2, fiche 1, Français, retard
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'application d'un tel programme permettrait de faire disparaître progressivement l'état arriéré dans lequel se trouvent encore, du point de vue économique et social, de vastes régions du monde. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%20arri%C3%A9r%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Le retard des régions moins favorisées. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%20arri%C3%A9r%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Source pour «retard» : Informations, juin 1992, Banque européenne d'investissement. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%20arri%C3%A9r%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Economía

atraso 1, fiche 1, Espagnol, atraso
correct, nom masculin

retraso 1, fiche 1, Espagnol, retraso
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Este subdesarrollo y atraso de estos países se puede medir por los altos índices de población en condiciones de pobreza, desnutrición, enfermedades contagiosas, inseguridad y criminalidad [...]. 1, fiche 1, Espagnol, - atraso

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-06-21

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

ETAT ARRIERE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-29

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT