TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETAT LIMITE UTILISATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
- Strength of Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- serviceability limit state
1, fiche 1, Anglais, serviceability%20limit%20state
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Serviceability limit states: Limit states related to normal use (often related to function). 3, fiche 1, Anglais, - serviceability%20limit%20state
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - serviceability%20limit%20state
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Those states which restrict the intended use and occupancy of the building are called serviceability limit states, and include deflection, vibration, permanent deformation and cracking. 5, fiche 1, Anglais, - serviceability%20limit%20state
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - serviceability%20limit%20state
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
- Résistance des matériaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- état-limite de service
1, fiche 1, Français, %C3%A9tat%2Dlimite%20de%20service
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- état limite d'utilisation 2, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20limite%20d%27utilisation
nom masculin
- ELU 3, fiche 1, Français, ELU
correct, nom masculin
- ELU 3, fiche 1, Français, ELU
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
États-limites de service: États-limites relatifs à l'utilisation normale (qui ont souvent un objet fonctionnel). 1, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%2Dlimite%20de%20service
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les états limites mettant en cause la sécurité sont appelés états limites ultimes et concernent le dépassement de la capacité de charge, le glissement, la rupture et la fatigue des matériaux. Les états limites d'utilisation se rapportent à l'usage prévu du bâtiment et concernent les flèches, les vibrations, la déformation permanente et la fissuration. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%2Dlimite%20de%20service
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%2Dlimite%20de%20service
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :