TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETAT PRATIQUANT PECHE EAUX LOINTAINES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Law of the Sea
- Environmental Management
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- distant water fishing nation
1, fiche 1, Anglais, distant%20water%20fishing%20nation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DWFN 2, fiche 1, Anglais, DWFN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- distant-water fishing nation 3, fiche 1, Anglais, distant%2Dwater%20fishing%20nation
correct
- DWFN 4, fiche 1, Anglais, DWFN
correct
- DWFN 4, fiche 1, Anglais, DWFN
- distant-water fishing country 5, fiche 1, Anglais, distant%2Dwater%20fishing%20country
correct
- distant water country 6, fiche 1, Anglais, distant%20water%20country
correct
- distant water fishing state 7, fiche 1, Anglais, distant%20water%20fishing%20state
correct
- distant-water fishing state 3, fiche 1, Anglais, distant%2Dwater%20fishing%20state
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any state whose flagged vessels fish in [a] fishery management area under the terms of an access agreement. 8, fiche 1, Anglais, - distant%20water%20fishing%20nation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... to date, the vast majority of public fishing access agreements ... do not mention any quotas, and at best, refer to a "limit of reference" (which can be exceeded for an additional payment, without any links to management targets, such as [maximum sustainable yield], or stock status). This creates a loophole that both distant-water fishing countries and host countries use to maximize either their catch or their rent, sometimes at the expense of the [marine] resource's health ... 9, fiche 1, Anglais, - distant%20water%20fishing%20nation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- distant water fishing country
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Droit de la mer
- Gestion environnementale
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nation pratiquant la pêche en eaux lointaines
1, fiche 1, Français, nation%20pratiquant%20la%20p%C3%AAche%20en%20eaux%20lointaines
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nation de pêche lointaine 2, fiche 1, Français, nation%20de%20p%C3%AAche%20lointaine
correct, nom féminin
- DWFN 1, fiche 1, Français, DWFN
correct, nom féminin
- DWFN 1, fiche 1, Français, DWFN
- pays pratiquant la pêche en eaux lointaines 1, fiche 1, Français, pays%20pratiquant%20la%20p%C3%AAche%20en%20eaux%20lointaines
correct, nom masculin
- pays de pêche lointaine 3, fiche 1, Français, pays%20de%20p%C3%AAche%20lointaine
correct, nom masculin
- État pratiquant la pêche en eaux lointaines 3, fiche 1, Français, %C3%89tat%20pratiquant%20la%20p%C3%AAche%20en%20eaux%20lointaines
correct, nom masculin
- État de pêche lointaine 4, fiche 1, Français, %C3%89tat%20de%20p%C3%AAche%20lointaine
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Derecho del mar
- Gestión del medio ambiente
- Pesca comercial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- país que practica la pesca de altura
1, fiche 1, Espagnol, pa%C3%ADs%20que%20practica%20la%20pesca%20de%20altura
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :