TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETHYLENE BIS DITHIOCARBAMATE MANGANESE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- maneb
1, fiche 1, Anglais, maneb
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- [ethylenebis(dithiocarbamato)]manganese 2, fiche 1, Anglais, %5Bethylenebis%28dithiocarbamato%29%5Dmanganese
correct
- manganous ethylenebis[dithiocarbamate] 2, fiche 1, Anglais, manganous%20ethylenebis%5Bdithiocarbamate%5D
correct
- MEB 3, fiche 1, Anglais, MEB
correct, marque de commerce
- MnEBD 3, fiche 1, Anglais, MnEBD
correct, marque de commerce
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Maneb. Yellow powder. Crystals from alcohol. Moderately soluble in water. Soluble in chloroform, pyridine. Use: Agricultural fungicide. 2, fiche 1, Anglais, - maneb
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- manèbe
1, fiche 1, Français, man%C3%A8be
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- MEB 2, fiche 1, Français, MEB
correct, marque de commerce
- MnEBD 2, fiche 1, Français, MnEBD
correct, marque de commerce
- éthylène-bis (dithiocarbamate) manganeux 2, fiche 1, Français, %C3%A9thyl%C3%A8ne%2Dbis%20%28dithiocarbamate%29%20manganeux
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fongicide, utilisé en agriculture. 2, fiche 1, Français, - man%C3%A8be
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fonte des semis. Cette maladie détruit souvent les semis. Le champignon envahit les tiges des plantules, au niveau du sol. Celles-ci s'affaissent et meurent. L'excès d'humidité et des semis trop drus favorisent cette maladie. - Lutte. Arroser les semis à titre préventif ou dès que la fonte apparaît, avec 4 à 5 litres au mètre carré d'une bouillie à base de thirame, zinèbe ou manèbe. Éviter de semer trop dru ou éclaircir dès la levée. 3, fiche 1, Français, - man%C3%A8be
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- éthylène bis dithiocarbamate de manganèse
- éthylène-bis dithiocarbamate manganeux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :