TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETRIER SUSPENSION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pipe hanger
1, fiche 1, Anglais, pipe%20hanger
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hinged device used to hang a pipe from a ceiling, a beam, etc. 2, fiche 1, Anglais, - pipe%20hanger
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Fiche 1, La vedette principale, Français
- collier de suspension pour tubes
1, fiche 1, Français, collier%20de%20suspension%20pour%20tubes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- support de tuyauterie 2, fiche 1, Français, support%20de%20tuyauterie
nom masculin
- pendard 3, fiche 1, Français, pendard
nom masculin
- étrier à tube 3, fiche 1, Français, %C3%A9trier%20%C3%A0%20tube
nom masculin
- attache de tuyau 4, fiche 1, Français, attache%20de%20tuyau
nom féminin
- étrier de suspension 5, fiche 1, Français, %C3%A9trier%20de%20suspension
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extinguisher holder 1, fiche 2, Anglais, extinguisher%20holder
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fire extinguisher hanger 1, fiche 2, Anglais, fire%20extinguisher%20hanger
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
FIST 36-01-611 syn.: fire extinguisher hanger (VOCAB 26). 1, fiche 2, Anglais, - extinguisher%20holder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étrier de suspension 1, fiche 2, Français, %C3%A9trier%20de%20suspension
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
VOCAB 26. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9trier%20de%20suspension
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-05-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Fire Prevention
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hanger 1, fiche 3, Anglais, hanger
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prévention des incendies
Fiche 3, La vedette principale, Français
- étrier de suspension
1, fiche 3, Français, %C3%A9trier%20de%20suspension
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :