TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETUDE SURVEILLANCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tracking study 1, fiche 1, Anglais, tracking%20study
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This was a limitation that had to be accepted in the absence of a continuous, detailed tracking study. 1, fiche 1, Anglais, - tracking%20study
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étude de dépistage
1, fiche 1, Français, %C3%A9tude%20de%20d%C3%A9pistage
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étude de surveillance 1, fiche 1, Français, %C3%A9tude%20de%20surveillance
nom féminin
- étude exploratoire 1, fiche 1, Français, %C3%A9tude%20exploratoire
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-05-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Epidemiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- surveillance study
1, fiche 2, Anglais, surveillance%20study
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
study/analytic study: An epidemiologic study designed to test hypotheses about associations between the occurrence of disease and other characteristics of a population or its subgroups. 2, fiche 2, Anglais, - surveillance%20study
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
surveillance: The maintenance of oversight or tracking of the whereabouts of a person known to have been or suspected of having been exposed to infection, with a view of preventing further spread and of treating the person being watched should the disease develop. 2, fiche 2, Anglais, - surveillance%20study
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Épidémiologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étude de surveillance
1, fiche 2, Français, %C3%A9tude%20de%20surveillance
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9tude%20de%20surveillance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :