TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETUDE TECHNIQUE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Operations Research and Management
- Layout of the Workplace
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- research study
1, fiche 1, Anglais, research%20study
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Recherche et gestion opérationnelles
- Implantation des locaux de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- monographie
1, fiche 1, Français, monographie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étude technique 1, fiche 1, Français, %C3%A9tude%20technique
correct, nom féminin
- étude de recherche 1, fiche 1, Français, %C3%A9tude%20de%20recherche
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ouvrage réalisé par un groupe d'étude ou par un auteur, habituellement assisté d'un groupe consultatif, en vue d'explorer les divers aspects d'une question de comptabilité ou de vérification (audit, révision) et d'éclairer les normalisateurs, les praticiens et autres personnes intéressées. 1, fiche 1, Français, - monographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Investigación y gestión operacionales
- Trazado de los locales de trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trabajo de investigación
1, fiche 1, Espagnol, trabajo%20de%20investigaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economics
- Financial and Budgetary Management
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- issues paper
1, fiche 2, Anglais, issues%20paper
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économique
- Gestion budgétaire et financière
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étude technique
1, fiche 2, Français, %C3%A9tude%20technique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Document adressé à un organisme de normalisation, par exemple le FASB [Financial Accounting Standards Board] ou le GASB [Governmental Accounting Standards Board], pour fournir des renseignements sur un sujet qui, de l'avis des auteurs, mérite d'être traité par voie de norme. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9tude%20technique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-10-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Operations Research and Management
- Business and Administrative Documents
- Workplace Organization Research
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- research report
1, fiche 3, Anglais, research%20report
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Écrits commerciaux et administratifs
- Recherche et développement (Org. du travail)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- étude technique
1, fiche 3, Français, %C3%A9tude%20technique
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- rapport de recherche 1, fiche 3, Français, rapport%20de%20recherche
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Document soumis à un conseil de normalisation pour fournir des renseignements détaillés sur un sujet susceptible d'être traité par voie de normes. 1, fiche 3, Français, - %C3%A9tude%20technique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-06-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Corporate Management (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- engineering analysis
1, fiche 4, Anglais, engineering%20analysis
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
CAR (Council for Administration Renewal) is similar to the bumblebee, which obstinately flies even though some engineering analyses have proven it can't possibly do so. 1, fiche 4, Anglais, - engineering%20analysis
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- étude technique
1, fiche 4, Français, %C3%A9tude%20technique
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- analyse technique 2, fiche 4, Français, analyse%20technique
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le CRA (Conseil du renouveau administratif) est semblable au bourdon qui vole obstinément, même si les études techniques ont prouvé que c'était logiquement impossible. 1, fiche 4, Français, - %C3%A9tude%20technique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-08-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Engineering
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- engineering study
1, fiche 5, Anglais, engineering%20study
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Another Alaskan pipeline is in the works ... Arctic Gas Project officials ... point out that they have already spent $120 million on environmental and engineering studies and tests. 1, fiche 5, Anglais, - engineering%20study
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Ingénierie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- étude technique
1, fiche 5, Français, %C3%A9tude%20technique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Études techniques. Ces études englobent : l'élaboration et l'optimisation du concept, l'implantation du projet, la préparation des plans et des cahiers des charges, ainsi que les relations avec les services publics et les organismes chargés de l'application des règlements gouvernementaux. 2, fiche 5, Français, - %C3%A9tude%20technique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :