TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Relational Assessment Questionnaire.  2, fiche 1, Anglais, - relational%20assessment

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le terme anglais «relational» est vague. Ainsi, il peut désigner aussi bien un rapport entre deux membres d'un couple qu'un rapport entre une mère et son enfant, par exemple. Il faut donc choisir entre «évaluation du fonctionnement conjugal» et «évaluation du fonctionnement familial» en fonction du contexte. Termes connexes : interaction mère-enfant, relation mère-enfant.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20du%20fonctionnement%20familial

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Steinhauer (1984) a établi un modèle de fonctionnement familial intéressant, qui intègre bien les sphères psychologique et interpersonnelle. Il a décrit, entre autres, cinq fonctions fondamentales interreliés : 1) accomplissement des tâches; 2) performance dans les rôles; 3) communication; 4) implication affective; 5) contrôle [...]  1, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20du%20fonctionnement%20familial

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol