TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EVAPOROMETRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- atmometer
1, fiche 1, Anglais, atmometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- evaporimeter 2, fiche 1, Anglais, evaporimeter
correct
- evaporometer 3, fiche 1, Anglais, evaporometer
correct
- atmidometer 4, fiche 1, Anglais, atmidometer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument for measuring the amount of water evaporated into the atmosphere during a specific time interval. 5, fiche 1, Anglais, - atmometer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Four main classes of atmometers may be distinguished: (a) large evaporation tanks sunk in the ground or floating on protected waters, (b) small open-evaporation pans, (c) porous porcelain bodies, used mainly by plant physiologists in studying evaporation from plants, and (d) atmometers with wet paper surfaces. 6, fiche 1, Anglais, - atmometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- atmomètre
1, fiche 1, Français, atmom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- évaporimètre 2, fiche 1, Français, %C3%A9vaporim%C3%A8tre
correct, nom masculin
- évaporomètre 3, fiche 1, Français, %C3%A9vaporom%C3%A8tre
correct, nom masculin
- atmidomètre 4, fiche 1, Français, atmidom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil qui permet de mesurer la perte en eau d'une surface poreuse mouillée. 5, fiche 1, Français, - atmom%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
évaporomètre : Les surfaces mouillées sont constituées, soit par des sphères, des cylindres ou des plaques de porcelaine poreuse, soit par des rondelles de papier filtre, maintenues mouillées en permanence. Actuellement le seul appareil de cette nature couramment utilisé en France est l'évaporomètre Piche. 5, fiche 1, Français, - atmom%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- evaporímetro
1, fiche 1, Espagnol, evapor%C3%ADmetro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- atmómetro 2, fiche 1, Espagnol, atm%C3%B3metro
correct, nom masculin
- atmidómetro 3, fiche 1, Espagnol, atmid%C3%B3metro
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento para medir la cantidad de agua evaporada en la atmósfera durante un cierto intervalo de tiempo. 3, fiche 1, Espagnol, - evapor%C3%ADmetro
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- evaporómetro
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :