TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXAMEN EXTERNE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Management Control
- Quality Control (Management)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- external review
1, fiche 1, Anglais, external%20review
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An external review, focusing on program impact, is conducted annually for one or two program areas. 2, fiche 1, Anglais, - external%20review
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Contrôle de gestion
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- révision externe
1, fiche 1, Français, r%C3%A9vision%20externe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- examen externe 2, fiche 1, Français, examen%20externe
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parmi toutes les activités post-projet, les révisions externes figurent parmi les plus cruciales et importantes. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9vision%20externe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-12-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- external examination
1, fiche 2, Anglais, external%20examination
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Docimologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- examen externe
1, fiche 2, Français, examen%20externe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Épreuves organisées et notées par des jurys indépendants des écoles. 2, fiche 2, Français, - examen%20externe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-12-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Genitourinary Tract
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- external exam 1, fiche 3, Anglais, external%20exam
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[In case of sexual abuse,] a head-to-toe examination will be done, documenting any injuries. The exam will include an EXTERNAL exam of the genitals only (an internal exam may be needed in some cases with adolescents only). 1, fiche 3, Anglais, - external%20exam
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- external examination
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Appareil génito-urinaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- examen externe
1, fiche 3, Français, examen%20externe
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :