TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

How does the GATS apply to financial services? The GATS applies to measures affecting trade and investment in services taken by central, regional and local governments except those supplied in the exercise of government authority, e.g., public administration services.  1, fiche 1, Anglais, - exercise%20of%20government%20authority

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terminology found in the 1999 Federal Budget.  2, fiche 1, Anglais, - exercise%20of%20government%20authority

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Comment l'AGCS s'applique-t-il aux services financiers? L'AGCS s'applique aux mesures touchant le commerce et l'investissement dans les services, adoptées par les administrations centrales, régionales et locales, à l'exception des services fournis dans le cadre de l'exercice de l'autorité gouvernementale, p. ex., les services d'administration publique.  1, fiche 1, Français, - exercice%20de%20l%27autorit%C3%A9%20gouvernementale

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terminologie extraite du Budget 1999.  2, fiche 1, Français, - exercice%20de%20l%27autorit%C3%A9%20gouvernementale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol