TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXTINCTEUR INCENDIE AGREE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- approved extinguisher
1, fiche 1, Anglais, approved%20extinguisher
voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- approved fire extinguisher 2, fiche 1, Anglais, approved%20fire%20extinguisher
proposition, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Approved: Shall mean approved by the Director of the Fire Department. 1, fiche 1, Anglais, - approved%20extinguisher
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Extinguisher. Portable first-aid fire fighting devices approved for use on certain types and classes of fires. 3, fiche 1, Anglais, - approved%20extinguisher
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Fire extinguisher. 4, fiche 1, Anglais, - approved%20extinguisher
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extincteur approuvé
1, fiche 1, Français, extincteur%20approuv%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- extincteur d'incendie approuvé 2, fiche 1, Français, extincteur%20d%27incendie%20approuv%C3%A9
proposition, voir observation, nom masculin
- extincteur agrée 2, fiche 1, Français, extincteur%20agr%C3%A9e
proposition, nom masculin
- extincteur d'incendie agréé 2, fiche 1, Français, extincteur%20d%27incendie%20agr%C3%A9%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tout avertisseur déclenché par l'action des gicleurs automatiques doit être installé à un endroit approuvé (...) Il doit y avoir sur la scène de tout théâtre deux extincteurs approuvés, deux haches à incendie (...) 1, fiche 1, Français, - extincteur%20approuv%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Approuvé: Signifie approuvé par le directeur du service d'incendie. 1, fiche 1, Français, - extincteur%20approuv%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Extincteur: Appareil qui permet de projeter sous l'effet d'une pression intérieure, et de diriger un agent extincteur sur un foyer d'incendie. 3, fiche 1, Français, - extincteur%20approuv%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Extincteur d'incendie; extincteur. 3, fiche 1, Français, - extincteur%20approuv%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Approuver est un terme général, alors qu'agréer ne s'emploie que de supérieur à inférieur. 3, fiche 1, Français, - extincteur%20approuv%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :