TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXTINCTION ARCTIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-12-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polar blackout
1, fiche 1, Anglais, polar%20blackout
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- polar radio blackout 2, fiche 1, Anglais, polar%20radio%20blackout
correct
- arctic blackout 3, fiche 1, Anglais, arctic%20blackout
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Failure of radio communication caused by polar cap absorption. 4, fiche 1, Anglais, - polar%20blackout
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An arctic blackout may last for days during periods of intense auroral activity. 3, fiche 1, Anglais, - polar%20blackout
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The K-Index is useful in determining the state of the geomagnetic field, the quality of radio signal propagation and the condition of the ionosphere. ... K-index values of 7 represent Severe Storm conditions and are often accompanied by "radio blackout" conditions (particularly over higher latitudes). 5, fiche 1, Anglais, - polar%20blackout
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
polar cap absorption: Effect on radio waves in high latitudes, caused by a sudden increase in the electron concentration in the D layer of the ionosphere. 4, fiche 1, Anglais, - polar%20blackout
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
radio blackout: Also called arctic blackout, blackout, polar blackout. 3, fiche 1, Anglais, - polar%20blackout
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- polar black-out
- polar black out
- arctic black-out
- arctic black out
- polar radio black-out
- polar radio black out
- arctic radio blackout
- arctic radio black-out
- arctic radio black out
- radio black out
- radio black-out
- radio blackout
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extinction polaire
1, fiche 1, Français, extinction%20polaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- extinction arctique 2, fiche 1, Français, extinction%20arctique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Défaillance des communications radioélectriques causée par l'absorption au-dessus de la calotte polaire. 1, fiche 1, Français, - extinction%20polaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
absorption au-dessus de la calotte polaire : Effet sur les ondes radioélectriques aux hautes latitudes, causé par l'augmentation soudaine de la concentration électronique dans la couche D de l'ionosphère. 1, fiche 1, Français, - extinction%20polaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- extinción polar
1, fiche 1, Espagnol, extinci%C3%B3n%20polar
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fallo de las comunicaciones por radio debido a la absorción en el casquete polar. 1, fiche 1, Espagnol, - extinci%C3%B3n%20polar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
absorción en el casquete polar: Efecto en las altas latitudes sobre las ondas radioeléctricas, ocasionado por un aumento repentino de la concentración de electrones en la capa D de la ionosfera. 1, fiche 1, Espagnol, - extinci%C3%B3n%20polar
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- arctic black out 1, fiche 2, Anglais, arctic%20black%20out
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- extinction arctique 1, fiche 2, Français, extinction%20arctique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- arctic black out 1, fiche 3, Anglais, arctic%20black%20out
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radiodiffusion
Fiche 3, La vedette principale, Français
- extinction arctique 1, fiche 3, Français, extinction%20arctique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :