TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EXTRACTION LIQUIDE-SOLIDE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2001-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Waste Management
CONT

Solvent extraction technologies remove organic compounds rather than metals. These liquid-solid and liquid-liquid extraction processes are performed off site.

Terme(s)-clé(s)
  • liquid/solid extraction

Français

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
CONT

Les technologies d'extraction aux solvants visent l'enlèvement des composés organiques plutôt que l'enlèvement des métaux. Ces techniques d'extraction liquide-solide et liquide-liquide s'appliquent hors du site.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
OBS

solid phase extraction: term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
DEF

Moyen d'échantillonnage des agents de guerre chimique en vue de leur analyse en laboratoire.

CONT

L'opération d'extraction sélective et de préconcentration peut être menée par extraction liquide-solide, ELS (ou solid phase extraction SPE), laquelle utilise des phases stationnaires, contenues dans des précolonnes, cartouches ou disques, choisies pour retenir sélectivement les composés d'intérêt lors de la percolation de volumes d'échantillons aussi importants que 500 ml par exemple; cette première phase est suivie d'une seconde où les composés fixés sont désorbés dans un très petit volume et analysés soit en ligne, soit en différé.

OBS

extraction en phase solide : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :