TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FACTEUR PROPRE HOTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-06-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Cytology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- host factor
1, fiche 1, Anglais, host%20factor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An attribute or statistical characteristic associated with a likelihood of developing a given disease, such as a cancer of a particular body site. 1, fiche 1, Anglais, - host%20factor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Cytologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- facteur de l'hôte
1, fiche 1, Français, facteur%20de%20l%27h%C3%B4te
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- facteur propre à l'hôte 2, fiche 1, Français, facteur%20propre%20%C3%A0%20l%27h%C3%B4te
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des facteurs propres à l'hôte sont susceptibles d'accroître la pathogénicité du staphylocoque. 3, fiche 1, Français, - facteur%20de%20l%27h%C3%B4te
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'infection par VIH : importance de facteurs de l'hôte. La découverte récente des co-récepteurs du VIH, les récepteurs des chimiokines CXCR et CCR, a permis de mieux comprendre l'entrée du virus dans les cellules, l'infection initiale touchant d'abord les macrophages, puis la maladie progressant avec infection des lymphocytes T. Les chimiokines, ligands naturels de ces récepteurs, pourraient protéger en partie le malade, ralentissant le cours de la maladie. [...] Certains facteurs de défense propres à l'hôte ont été mis à jour : une réponse immunitaire polyclonale, une polarisation de la réponse de type TH1 qui permet d'éliminer les pathogènes intracellulaires. 4, fiche 1, Français, - facteur%20de%20l%27h%C3%B4te
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Citología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- factor relacionado con el huésped
1, fiche 1, Espagnol, factor%20relacionado%20con%20el%20hu%C3%A9sped
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- factor inherente al huésped 2, fiche 1, Espagnol, factor%20inherente%20al%20hu%C3%A9sped
correct, nom masculin
- factor relacionado con el anfitrión 3, fiche 1, Espagnol, factor%20relacionado%20con%20el%20anfitri%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Otros factores relacionados con el huésped incluyen lo relaciondao con las hormonas gonadales, las hormonas adrenales y la prolactina, estas tienen participación en la patogénesis de la AR [artritis reumatoide]. 1, fiche 1, Espagnol, - factor%20relacionado%20con%20el%20hu%C3%A9sped
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :