TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FACTEUR PROTECTION [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Radiation Protection
  • Risks and Threats (Security)
  • CBRNE Weapons
DEF

A measure of the effectiveness of a protective device or technique in preventing or reducing exposure to chemical, biological, radiological and nuclear substances, or of a medical treatment in preventing or reducing the physiological effects of such substances.

OBS

protection factor; PF: designations and definition standardized by NATO.

OBS

protection factor: designation officially recognized by the Emergency Preparedness Committee.

Français

Domaine(s)
  • Radioprotection
  • Risques et menaces (Sécurité)
  • Armes CBRNE
DEF

Mesure de l'efficacité d'un dispositif ou d'une technique de protection à empêcher ou à réduire l'exposition à des substances nucléaires, radiologiques, biologiques et chimiques, ou d'un traitement médical à empêcher ou à réduire les effets physiologiques de telles substances.

OBS

facteur de protection : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

OBS

facteur de protection : désignation adoptée par le Comité d'uniformisation de la protection civile.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
  • Educational Psychology
DEF

A condition or characteristic that helps to reduce the impact of risk factors that increase the likelihood of developing a behaviour or affective disorder and to acquire coping strategies for stress and life's hardships.

CONT

According to the National Institute on Drug Abuse (NIDA), some risk factors may be more powerful than others at certain stages in development, such as peer pressure during the teen years. And, some protective factors, such as a strong parent-child bond and early academic success, can have a greater impact on reducing risks during the early years.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
  • Psychologie scolaire
DEF

Condition ou caractéristique qui réduit l'influence des facteurs de risques liés au développement des troubles de comportement ou affectifs et qui permet à une personne de s'outiller pour mieux faire face à l'adversité et au stress.

CONT

Facteur de protection. Facteur d'ordre personnel, familial, social ou environnemental qui diminue la probabilité d'apparition d'un problème d'adaptation. On parle de facteur de résilience lorsque le facteur de protection correspond à des caractéristiques de l'individu.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2005-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

More realistic assumptions were incorporated into the method, for example, the use of shielding factors and occupancy times.

Français

Domaine(s)
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Des hypothèses plus réalistes y ont été incorporées en intégrant, par exemple, les facteurs de protection (blindage ou écran) et le temps d'occupation.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :