TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FACTEUR REMPLISSAGE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Powder Metallurgy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fill factor
1, fiche 1, Anglais, fill%20factor
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the height to which a powder fills a die to the height of the compact, measured after ejection from the die. 1, fiche 1, Anglais, - fill%20factor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fill factor: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - fill%20factor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Métallurgie des poudres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- facteur de remplissage
1, fiche 1, Français, facteur%20de%20remplissage
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre la hauteur d'une poudre après remplissage de la matrice et celle du comprimé, mesurée après éjection de la matrice. 1, fiche 1, Français, - facteur%20de%20remplissage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
facteur de remplissage : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - facteur%20de%20remplissage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Magnetism and Electromagnetism
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- filling factor
1, fiche 2, Anglais, filling%20factor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
...at certain special densities the two-dimensional electron gas in a magnetic field is especially stable. More precisely - and this is very important - it is the ratio of density to applied magnetic field that is the crucial factor. This ratio is called the filling factor. At the preferred filling factors the electrons, which usually behave like a gas, instead behave more like a liquid, resisting change in density. 1, fiche 2, Anglais, - filling%20factor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Magnétisme et électromagnétisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- facteur de remplissage
1, fiche 2, Français, facteur%20de%20remplissage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les champs magnétiques faibles sont très difficiles à identifier puisque les mesures de flux (des magnétogrammes) ne peuvent pas faire la distinction entre les effets dus au facteur de remplissage et à la force du champ. 1, fiche 2, Français, - facteur%20de%20remplissage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Magnetismo y electromagnetismo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- factor de llenado
1, fiche 2, Espagnol, factor%20de%20llenado
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En los estados del EHCF que aparecen para otros factores de llenado, aparecen cuasipartículas que presentan otras clases de estadísticas exóticas de alones. 1, fiche 2, Espagnol, - factor%20de%20llenado
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-01-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Telecommunications
- Induction (Magnetism)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fill factor
1, fiche 3, Anglais, fill%20factor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- fill ratio 3, fiche 3, Anglais, fill%20ratio
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The ratio of maximum power to the product of open-circuit voltage and short-circuit current. 2, fiche 3, Anglais, - fill%20factor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Télécommunications
- Induction (Magnétisme)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- taux de remplissage
1, fiche 3, Français, taux%20de%20remplissage
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- facteur de remplissage 2, fiche 3, Français, facteur%20de%20remplissage
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- drawing-in factor 1, fiche 4, Anglais, drawing%2Din%20factor
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
Fiche 4, La vedette principale, Français
- facteur de remplissage
1, fiche 4, Français, facteur%20de%20remplissage
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :