TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FACTEUR UTILISATION SOLAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Calorimetry
- Energy Transformation
- Solar Power Plants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal collection efficiency
1, fiche 1, Anglais, thermal%20collection%20efficiency
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- solar utilization factor 1, fiche 1, Anglais, solar%20utilization%20factor
correct, moins fréquent
- extraction rate 1, fiche 1, Anglais, extraction%20rate
moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The over-all collector efficiency is the product of an optical efficiency and a thermal collection efficiency, the latter being sometimes called the extraction rate or solar utilization factor. 1, fiche 1, Anglais, - thermal%20collection%20efficiency
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Calorimétrie
- Transformation de l'énergie
- Centrales solaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rendement de captage
1, fiche 1, Français, rendement%20de%20captage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rendement de captation thermique 2, fiche 1, Français, rendement%20de%20captation%20thermique
nom masculin
- facteur d'utilisation solaire 2, fiche 1, Français, facteur%20d%27utilisation%20solaire
nom masculin, moins fréquent
- taux d'extraction thermique 2, fiche 1, Français, taux%20d%27extraction%20thermique
nom masculin
- taux d'extraction 2, fiche 1, Français, taux%20d%27extraction
nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le rendement global du capteur est le produit d'un rendement optique et d'un rendement de captation thermique, le dernier étant parfois appelé taux d'extraction ou facteur d'utilisation solaire. 2, fiche 1, Français, - rendement%20de%20captage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les résultats d'essais (...) montrent que le rendement moyen de captage est de l'ordre de 35 p. 100 en hiver (...) et que la contribution solaire au chauffage (...) est de 36 p. 100. 1, fiche 1, Français, - rendement%20de%20captage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :