TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FAUSSE TETE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Protective Clothing
- The Eye
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- test headform
1, fiche 1, Anglais, test%20headform
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- headform 1, fiche 1, Anglais, headform
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A standard anatomical head with nose, ears and defined orbit area suitable for use as a support for eye-protectors during testing. 1, fiche 1, Anglais, - test%20headform
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
test headform; headform: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 1, Anglais, - test%20headform
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- test head form
- head form
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Vêtements de protection
- Oeil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fausse tête d'essai
1, fiche 1, Français, fausse%20t%C3%AAte%20d%27essai
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fausse tête 1, fiche 1, Français, fausse%20t%C3%AAte
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tête anatomique normalisée comportant un nez, des oreilles et une région orbitale définie apte à servir de support aux protecteurs de l'œil lors des essais. 1, fiche 1, Français, - fausse%20t%C3%AAte%20d%27essai
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fausse tête d'essai; fausse tête : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 1, Français, - fausse%20t%C3%AAte%20d%27essai
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-06-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Rubber)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dummy arbor 1, fiche 2, Anglais, dummy%20arbor
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- dummy end 1, fiche 2, Anglais, dummy%20end
- dummy head 1, fiche 2, Anglais, dummy%20head
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A temporary journal assembly necessary for the operation of roller covering. 1, fiche 2, Anglais, - dummy%20arbor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dummy arbors/ends/heads are not intended for running purposes. 1, fiche 2, Anglais, - dummy%20arbor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Caoutchouc)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- faux mandrin
1, fiche 2, Français, faux%20mandrin
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fausse extrémité 1, fiche 2, Français, fausse%20extr%C3%A9mit%C3%A9
nom féminin
- fausse tête 1, fiche 2, Français, fausse%20t%C3%AAte
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Arrangement temporaire de tourillon nécessaire au fonctionnement du revêtement du cylindre (rouleau). 1, fiche 2, Français, - faux%20mandrin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les faux mandrins/extrémités/têtes ne sont pas prévus pour fonctionner de façon permanente. 1, fiche 2, Français, - faux%20mandrin
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :