TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

FAUX ONGLE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-15

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Makeup and Costumes
Personal Esthetics

artificial nail 1, fiche 1, Anglais, artificial%20nail
correct

false fingernail 2, fiche 1, Anglais, false%20fingernail
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Maquillage et costumes
Esthétique et soins corporels

ongle artificiel 1, fiche 1, Français, ongle%20artificiel
correct, nom masculin

faux ongle 2, fiche 1, Français, faux%20ongle
correct, nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-18

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Personal Esthetics

false nail 1, fiche 2, Anglais, false%20nail
proposition

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Esthétique et soins corporels

capsule 1, fiche 2, Français, capsule
correct, nom féminin

faux ongle 1, fiche 2, Français, faux%20ongle
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Vrais ou faux, vos ongles montrent jusqu'où va votre raffinement. Que vous optiez pour une manucure classique en institut ou à la maison, ou que vous préfériez les «capsules» posées en salon spécialisé, apprenez à connaître sur le bout du doigt toutes les formules qui leur sont réservées. 2, fiche 2, Français, - capsule

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-22

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

FAUX ONGLE [2 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-15

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-18

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

FAUX ONGLE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®