TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FENETRE SPECTRALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
- Photoelectricity and Electron Optics
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spectral window
1, fiche 1, Anglais, spectral%20window
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- transmission window 2, fiche 1, Anglais, transmission%20window
correct
- spectrum window 3, fiche 1, Anglais, spectrum%20window
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The wavelength range within which the system continues to meet the requirements. 4, fiche 1, Anglais, - spectral%20window
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
- Photo-électricité et optique électronique
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fenêtre spectrale
1, fiche 1, Français, fen%C3%AAtre%20spectrale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fenêtre de transmission 2, fiche 1, Français, fen%C3%AAtre%20de%20transmission
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intervalle entre deux longueurs d'ondes dans lequel l'affaiblissement de transmission d'une fibre optique est assez négligeable pour assurer le fonctionnement satisfaisant d'une liaison par fibre optique. 3, fiche 1, Français, - fen%C3%AAtre%20spectrale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones ópticas
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ventana espectral
1, fiche 1, Espagnol, ventana%20espectral
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gama de longitudes de onda dentro de la cual el sistema sigue reuniendo los requisitos. 1, fiche 1, Espagnol, - ventana%20espectral
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spectral window
1, fiche 2, Anglais, spectral%20window
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A band of the electromagnetic spectrum which offers maximum transmission and minimal attenuation through a particular medium. 2, fiche 2, Anglais, - spectral%20window
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
spectral window: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, fiche 2, Anglais, - spectral%20window
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fenêtre spectrale
1, fiche 2, Français, fen%C3%AAtre%20spectrale
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bande du spectre électromagnétique qui offre une transmissivité maximale ou une atténuation minimale, dans un milieu donné. 2, fiche 2, Français, - fen%C3%AAtre%20spectrale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fenêtre spectrale : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 2, Français, - fen%C3%AAtre%20spectrale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :