TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FICHIER TRACE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Cartography
- Computer Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plot file
1, fiche 1, Anglais, plot%20file
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plotter file 2, fiche 1, Anglais, plotter%20file
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A file containing the necessary data for the generation of a graphic [via] specific programs and on a particular plotter ... 3, fiche 1, Anglais, - plot%20file
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The plot file contains values of geometric parameters and selected variables for the entire computational domain (both active and inactive nodes) at selected simulation times. A plot file [is always] generated at the conclusion of an execution. 4, fiche 1, Anglais, - plot%20file
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Cartographie
- Mathématiques informatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fichier de dessin
1, fiche 1, Français, fichier%20de%20dessin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fichier de tracé 2, fiche 1, Français, fichier%20de%20trac%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fichier nécessaire à la génération d'un dessin à l'aide de programmes adéquats sur un traceur particulier. 3, fiche 1, Français, - fichier%20de%20dessin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trace file
1, fiche 2, Anglais, trace%20file
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fichier trace
1, fiche 2, Français, fichier%20trace
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- fichero de rastreo
1, fiche 2, Espagnol, fichero%20de%20rastreo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- archivo de rastreo 1, fiche 2, Espagnol, archivo%20de%20rastreo
correct, nom masculin
- fichero de análisis 2, fiche 2, Espagnol, fichero%20de%20an%C3%A1lisis
correct, nom masculin
- archivo de análisis 2, fiche 2, Espagnol, archivo%20de%20an%C3%A1lisis
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Archivo (fichero) que contiene un registro de los eventos que ocurren en un sistema. 2, fiche 2, Espagnol, - fichero%20de%20rastreo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :