TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILAGE ECLAIR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flash spinning
1, fiche 1, Anglais, flash%20spinning
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A modification of the accepted dry-spinning method in which a solution of a polymer is extruded at a temperature well above the boiling point of the solvent such that on emerging from the spinneret evaporation occurs so rapidly that the individual filaments are disrupted into a highly fibrillar form. 1, fiche 1, Anglais, - flash%20spinning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- filage éclair
1, fiche 1, Français, filage%20%C3%A9clair
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- filage rapide 2, fiche 1, Français, filage%20rapide
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tyvek est composé de millions de fines fibres continues de polyéthylène haute densité qui font l'objet d'un filage éclair et sont ensuite liées sous l'effet de la chaleur. 3, fiche 1, Français, - filage%20%C3%A9clair
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-10-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
- Synthetic Fabrics
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flash spinning 1, fiche 2, Anglais, flash%20spinning
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) apparatus and processes for flash spinning which generally produces a filamentary plexus. 1, fiche 2, Anglais, - flash%20spinning
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
- Textiles artificiels et synthétiques
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- filage éclair 1, fiche 2, Français, filage%20%C3%A9clair
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Procédés et appareils mécaniques pour la fabrication des filaments, fils, fibres, soies ou rubans artificiels. (...) Méthodes de filage à partir de masses en fusion (...) Filage éclair (...) 1, fiche 2, Français, - filage%20%C3%A9clair
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :