TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

a filmstrip accompanied by an audiorecording, usually a tape cassette.  3, fiche 1, Anglais, - sound%20filmstrip

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Filmstrips are frequently differentiated as being either "silent" or "sound". This is actually an empty distinction, since filmstrips do not have an optical sound track or magnetic sound stripe on the film itself. "Sound" filmstrips are intended to be used with a recorded program, usually on a disc (record) or a cassette (audio) tape.  4, fiche 1, Anglais, - sound%20filmstrip

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

filmstrip: (...) also called strip film or slide film.  5, fiche 1, Anglais, - sound%20filmstrip

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Film fixe synchronisé avec une bande magnétique portant le commentaire des effets sonores.  2, fiche 1, Français, - film%20fixe%20sonoris%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

76,8% de ceux qui possèdent des films fixes ont des films fixes muets; 30,3% [...] ont des films fixes sonorisés; 7,1% [...] ont à la fois des films fixes muets et des films fixes sonorisés.  3, fiche 1, Français, - film%20fixe%20sonoris%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol