TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILM RADIOGRAPHIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- X-ray film
1, fiche 1, Anglais, X%2Dray%20film
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- photofluorographic film 2, fiche 1, Anglais, photofluorographic%20film
correct
- fluorographic film 3, fiche 1, Anglais, fluorographic%20film
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A film base coated usually on both sides, with an emulsion designed for use with x-rays. 1, fiche 1, Anglais, - X%2Dray%20film
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- film radiographique
1, fiche 1, Français, film%20radiographique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Feuille plastique transparente recouverte sur une ou deux faces d'une émulsion photosensible. 1, fiche 1, Français, - film%20radiographique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On utilise de nombreux formats, depuis le film dentaire de 2 x 3 cm, jusqu'au grand cliché de 36 x 43 cm pour le thorax ou de 30 x 90 cm pour la colonne vertébrale. Les films radiographiques classiques sont habituellement émulsionnés sur les deux faces et s'emploient dans une cassette comportant un ou deux écrans renforçateurs. 1, fiche 1, Français, - film%20radiographique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2004-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Medical and Surgical Equipment
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radiographic film
1, fiche 2, Anglais, radiographic%20film
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- X-ray film 2, fiche 2, Anglais, X%2Dray%20film
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A thin sheet of radiotransparent material coated on one or both sides with a photographic emulsion that is intended to be used to record images during diagnostic radiologic procedures. 2, fiche 2, Anglais, - radiographic%20film
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Équipement médico-chirurgical
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- film radiographique
1, fiche 2, Français, film%20radiographique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pellicule radiographique 2, fiche 2, Français, pellicule%20radiographique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Film dont la ou les couches d'émulsion ont des caractéristiques adaptées aux techniques radiographiques médicales ou industrielles, par irradiation directe, avec ou sans écran renforçateur. 1, fiche 2, Français, - film%20radiographique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :