TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILTRE AQUAZUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Supply
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Aquazur filter
1, fiche 1, Anglais, Aquazur%20filter
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The characteristic feature of all Aquazur filters is the use of a single filter bed of sand of uniform grain size which remains homogeneous after simultaneous backwashing with air and water without expansion of the filter bed. 1, fiche 1, Anglais, - Aquazur%20filter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Alimentation en eau
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- filtre Aquazur
1, fiche 1, Français, filtre%20Aquazur
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La caractéristique commune à tous les filtres Aquazur réside dans la mise en œuvre d'une couche filtrante unique de sable homogène, qui reste homogène après son lavage par retour simultané d'air et d'eau, sans mise en expansion du lit filtrant. 1, fiche 1, Français, - filtre%20Aquazur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aquazur filter
1, fiche 2, Anglais, Aquazur%20filter
correct, marque de commerce
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
By virtue of the carefully maintained homogeneity of the filter bed and the use of compressed air, the Aquazur filter has become symbolic of European expertise in open filtration. 1, fiche 2, Anglais, - Aquazur%20filter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- filtre Aquazur
1, fiche 2, Français, filtre%20Aquazur
correct, marque de commerce
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le filtre Aquazur est [...] devenu le symbole de la technique européenne de filtration ouverte, grâce au respect de l'homogénéité de la couche filtrante et de l'emploi d'air surpressé. 1, fiche 2, Français, - filtre%20Aquazur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :