TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FIRME [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade
- Commercial Establishments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- business
1, fiche 1, Anglais, business
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- concern 2, fiche 1, Anglais, concern
correct, nom
- enterprise 3, fiche 1, Anglais, enterprise
correct
- firm 4, fiche 1, Anglais, firm
correct, nom
- business firm 5, fiche 1, Anglais, business%20firm
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any establishment for the conduct of trade or commerce. 6, fiche 1, Anglais, - business
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce
- Établissements commerciaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entreprise
1, fiche 1, Français, entreprise
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- établissement 2, fiche 1, Français, %C3%A9tablissement
correct, nom masculin
- commerce 2, fiche 1, Français, commerce
correct, nom masculin
- maison 2, fiche 1, Français, maison
correct, nom féminin
- firme 3, fiche 1, Français, firme
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisation de production de biens ou de services à caractère commercial. 2, fiche 1, Français, - entreprise
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'entreprise met en œuvre des moyens humains, intellectuels, matériels et financiers pour extraire, produire, transformer ou distribuer des biens et des services, conformément à des objectifs définis par la direction et faisant intervenir, selon des dosages divers, des motivations de profit et d'utilité sociale. Une entreprise peut comporter un nombre plus ou moins grand d'établissements. 2, fiche 1, Français, - entreprise
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Establecimientos comerciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- empresa
1, fiche 1, Espagnol, empresa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- firma 2, fiche 1, Espagnol, firma
correct, nom féminin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entidad [cuyo] propósito lucrativo se traduce en actividades industriales y mercantiles, o en la prestación de servicios. 3, fiche 1, Espagnol, - empresa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
firma: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - empresa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :