TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FISSIONS ATOME FISSILE INITIAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Fissions per Initial Fissile Atom
1, fiche 1, Anglais, Fissions%20per%20Initial%20Fissile%20Atom
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FIFA 2, fiche 1, Anglais, FIFA
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fissions per initial fissile atom 3, fiche 1, Anglais, fissions%20per%20initial%20fissile%20atom
correct
- FIFA 2, fiche 1, Anglais, FIFA
correct, normalisé
- FIFA 2, fiche 1, Anglais, FIFA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A measure of specific burnup. It is equal to the total number of fissions that have occurred in a mass of fuel, divided by the number of fissile atoms initially present in that mass. 1, fiche 1, Anglais, - Fissions%20per%20Initial%20Fissile%20Atom
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Since the energy released per fission may vary, the correspondence between FIFA and specific burnup is not unique. 1, fiche 1, Anglais, - Fissions%20per%20Initial%20Fissile%20Atom
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fissions per Initial Fissile Atom: Term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - Fissions%20per%20Initial%20Fissile%20Atom
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fissions par atome fissile initial
1, fiche 1, Français, fissions%20par%20atome%20fissile%20initial
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- FIFA 2, fiche 1, Français, FIFA
voir observation, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure de la combustion massique. Elle est égale au nombre total de fissions qui se sont produites dans une certaine quantité de combustibles, divisé par le nombre d'atomes fissiles initialement présents dans cette quantité. 2, fiche 1, Français, - fissions%20par%20atome%20fissile%20initial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'énergie libérée par fission pouvant varier, la correspondance entre FIFA et combustion massique n'est pas unique. 2, fiche 1, Français, - fissions%20par%20atome%20fissile%20initial
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme anglais. Genre indéterminé. 3, fiche 1, Français, - fissions%20par%20atome%20fissile%20initial
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
FIFA : Terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - fissions%20par%20atome%20fissile%20initial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :