TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FLUAGE THERMIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2009-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Deterioration of Metals
  • Nuclear Fission Reactors
CONT

creep: The evolution over time of the plastic deformation of a material, under the effect of a mechanical stress, acting over an extended interval. The term thermal creep, as opposed to irradiation creep, refers to that component of creep that is due solely to the load applied, irrespective of any irradiation.

Français

Domaine(s)
  • Altération des métaux
  • Réacteurs nucléaires de fission
CONT

Hors irradiation, à température suffisamment élevée, les matériaux se déforment lentement lorsqu'ils sont soumis à une contrainte inférieure à leur limite d'élasticité. C'est le fluage thermique; il dépend fortement de la température et présente un exposant de la contrainte très élevé (de 3 à des valeurs très supérieures). Sous flux neutronique, le phénomène de fluage apparaît à des températures auxquelles le fluage thermique est habituellement faible ou négligeable. Il s'agit du fluage d'irradiation.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :