TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLUIDE FRIGORIFERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Freezing and Refrigerating
- Food Industries
- Electrical Domestic Appliances
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- refrigerant
1, fiche 1, Anglais, refrigerant
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- refrigerant fluid 2, fiche 1, Anglais, refrigerant%20fluid
correct
- refrigerating fluid 3, fiche 1, Anglais, refrigerating%20fluid
correct
- refrigerator fluid 4, fiche 1, Anglais, refrigerator%20fluid
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The fluid used for heat transfer in a refrigerating system, which absorbs heat at a low temperature and a low pressure of the fluid and rejects heat at a higher temperature and a higher pressure of the liquid, usually involving changes of state of the fluid. 5, fiche 1, Anglais, - refrigerant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Heat is transferrred between cold refrigerant and the substance or bodies to be cooled. 6, fiche 1, Anglais, - refrigerant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Industrie de l'alimentation
- Appareillage électrique domestique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fluide frigorigène
1, fiche 1, Français, fluide%20frigorig%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- frigorigène 2, fiche 1, Français, frigorig%C3%A8ne
correct, nom masculin
- réfrigérant 3, fiche 1, Français, r%C3%A9frig%C3%A9rant
correct, nom masculin
- fluide réfrigérant 4, fiche 1, Français, fluide%20r%C3%A9frig%C3%A9rant
correct, nom masculin
- fluide frigorifère 5, fiche 1, Français, fluide%20frigorif%C3%A8re
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fluide qui, dans un cycle frigorifique, transfère la chaleur d'un milieu à basse température à un milieu à température plus élevée. 6, fiche 1, Français, - fluide%20frigorig%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les frigorigènes les plus utilisés appartiennent à la famille des hydrocarbures halogénés [p. ex. : fréon, ammoniac]. 6, fiche 1, Français, - fluide%20frigorig%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Congelación y refrigeración
- Industria alimentaria
- Aparatos electrodomésticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fluido refrigerante
1, fiche 1, Espagnol, fluido%20refrigerante
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :