TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOLLICULE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cytology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- follicle
1, fiche 1, Anglais, follicle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cluster of cells. 2, fiche 1, Anglais, - follicle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cytologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- follicule
1, fiche 1, Français, follicule
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formation histologique élémentaire constituée d'un amas de cellules à disposition concentrique ou radiaire. 1, fiche 1, Français, - follicule
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- follicle
1, fiche 2, Anglais, follicle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- folliculus 1, fiche 2, Anglais, folliculus
latin
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sac or pouchlike depression or cavity. 2, fiche 2, Anglais, - follicle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- follicule
1, fiche 2, Français, follicule
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- folliculus 2, fiche 2, Français, folliculus
latin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petite formation anatomique sacculaire. 1, fiche 2, Français, - follicule
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-11-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- follicle
1, fiche 3, Anglais, follicle
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A deep, narrow sheath or a small cavity. 2, fiche 3, Anglais, - follicle
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- follicule
1, fiche 3, Français, follicule
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Nom donné en anatomie à un enfoncement de la muqueuse en doigt de gant. 2, fiche 3, Français, - follicule
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- folículo
1, fiche 3, Espagnol, fol%C3%ADculo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cavidad pequeña relacionada con un órgano o tejido. 2, fiche 3, Espagnol, - fol%C3%ADculo
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
folículo capilar. 3, fiche 3, Espagnol, - fol%C3%ADculo
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-12-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Botany
- Morphology and General Physiology
- Plant Biology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- follicle
1, fiche 4, Anglais, follicle
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A capsular fruit which opens on one side only; cavity or sheath; an ovarian follicle. 2, fiche 4, Anglais, - follicle
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Botanique
- Morphologie et physiologie générale
- Biologie végétale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- follicule
1, fiche 4, Français, follicule
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Fruit sec, déhiscent, constitué par un seul carpelle généralement polysperme et s'ouvrant par une seule pente ventrale, généralement par déhiscence septiante [...]. 2, fiche 4, Français, - follicule
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Morfología y fisiología general
- Biología vegetal
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- folículo
1, fiche 4, Espagnol, fol%C3%ADculo
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Fruto seco, deshiscente por la sutura ventral. 1, fiche 4, Espagnol, - fol%C3%ADculo
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-07-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Jaw, Gums and Parodontium
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- tooth follicle
1, fiche 5, Anglais, tooth%20follicle
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- dental follicle 1, fiche 5, Anglais, dental%20follicle
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The structure within the developing alveolar bone of the jaw enclosing the tooth organ. 1, fiche 5, Anglais, - tooth%20follicle
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Maxillaires, gencives et parodonte
Fiche 5, La vedette principale, Français
- follicule dentaire
1, fiche 5, Français, follicule%20dentaire
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
formation de l'émail (tissu squelettique d'origine épidermique), postérieure à celle de l'ivoire (tissu squelettique d'origine dermique), se fait de manière centrifuge alors que celle de l'ivoire se fait de façon centripète. L'ivoire de la racine est ensuite recouvert d'un tissu provenant du follicule dentaire, le cément. 1, fiche 5, Français, - follicule%20dentaire
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- follicule
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Birds
- Animal Anatomy
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Pterylae 1, fiche 6, Anglais, Pterylae
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Oiseaux
- Anatomie animale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- follicule
1, fiche 6, Français, follicule
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :