TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

There are also problems related to the attribution of the burden of proof and to the nature of the evidence that an administrative body with quasi-judicial functions would have to adduce to justify its decision under s.1 in light of the fact that it is supposed to be independant of the government.  1, fiche 1, Anglais, - quasi%2Djudicial%20function

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Il y a aussi les difficultés liées à l'attribution du Fardeau de preuve et à la nature de la preuve que devrait présenter un organisme administratif exerçant des fonctions quasi-judiciaires pour justifier sa décision conformément à l'article premier, alors qu'il est censé être indépendant du gouvernement.  1, fiche 1, Français, - fonction%20quasi%2Djudiciaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol