TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

SSCs [systems, structures and components] necessary to fulfill safety functions following a PIE [postulated initiating event] are identified. This approach identifies the need for such functions as reactor shutdown, emergency core cooling, containment, emergency heat removal, and power systems, ...  2, fiche 1, Anglais, - safety%20function

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fonction d’un dispositif qui contribue à maintenir ou à restaurer la sûreté d’une installation ou d’un équipement.  2, fiche 1, Français, - fonction%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les SSC [systèmes, structures et composants] nécessaires à l'exécution des fonctions de sûreté à la suite d'un EIH [événement initiateur hypothétique] sont identifiés. Cette approche identifie le besoin pour certaines fonctions telles que l'arrêt d'un réacteur, le refroidissement d'urgence du cœur du réacteur, le confinement, l'évacuation d'urgence de la chaleur, l'alimentation électrique etc.  3, fiche 1, Français, - fonction%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

fonction de sûreté : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 23 septembre 2015.  4, fiche 1, Français, - fonction%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol