TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... the loading intensity which allows of a suitable factor of safety against shear failure.  1, fiche 1, Anglais, - safe%20bearing%20capacity

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Several building codes contain so-called safe bearing values ... The minimum load causing failure is the ultimate bearing power [of the soil] which, divided by an arbitrary factor of safety, is called safe bearing power.  2, fiche 1, Anglais, - safe%20bearing%20capacity

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Safe bearing capacity] is not the same as "allowable bearing pressure".  1, fiche 1, Anglais, - safe%20bearing%20capacity

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'ingénieur doit, en premier lieu, évaluer la charge admissible ou force portante du sol, en analysant les contraintes au contact entre la fondation du bâtiment, ou de l'ouvrage d'art, et le sol d'appui; en second lieu, vérifier que les forces appliquées au terrain, compte tenu d'un coefficient de sécurité, ne provoquent pas de poinçonnement généralisé du sol [...]  2, fiche 1, Français, - force%20portante%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol