TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FORMATION TENANT COMPTE GENRES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Sociology of Human Relations
- Rights and Freedoms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gender-sensitive training
1, fiche 1, Anglais, gender%2Dsensitive%20training
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Male and female trainers and multipliers should be trained in the field of gender sensitive training methods. 2, fiche 1, Anglais, - gender%2Dsensitive%20training
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gender sensitive training
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Sociologie des relations humaines
- Droits et libertés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- formation tenant compte des genres
1, fiche 1, Français, formation%20tenant%20compte%20des%20genres
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- formation tenant compte des spécificités hommes/femmes 2, fiche 1, Français, formation%20tenant%20compte%20des%20sp%C3%A9cificit%C3%A9s%20hommes%2Ffemmes
correct, nom féminin
- formation tenant compte des sexospécificités 3, fiche 1, Français, formation%20tenant%20compte%20des%20sexosp%C3%A9cificit%C3%A9s
correct, nom féminin
- formation soucieuse de l'équité entre les sexes 4, fiche 1, Français, formation%20soucieuse%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20entre%20les%20sexes
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des outils de formation tenant compte des spécificités hommes/femmes seront développées par les responsables des politiques. 2, fiche 1, Français, - formation%20tenant%20compte%20des%20genres
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
formation soucieuse de l'équité entre les sexes : Source(s) : Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, du 4 au 15 septembre 1995. 4, fiche 1, Français, - formation%20tenant%20compte%20des%20genres
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
formation tenant compte des sexospécificités : vocabulaire des Nations Unies. 5, fiche 1, Français, - formation%20tenant%20compte%20des%20genres
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :