TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The practice, (...), is to take a form of subrogation release from the insured at the time of payment where there is any hope of recovery and the practice is a good one, since the insured sometimes reads the release and will appreciate that the insurer may be stepping into a right which the insured has up to the moment of payment.  1, fiche 1, Anglais, - form%20of%20subrogation%20release

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Il est d'usage, (...), de faire signer par l'assuré, au moment du paiement, une formule de quittance de subrogation chaque fois qu'il y a espoir de recouvrement.  1, fiche 1, Français, - formule%20de%20quittance%20de%20subrogation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol