TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FORUM CONFERENCIERS FEDERAUX DIVERSITE INCLUSION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Work
- Sociology of Human Relations
- Public Service
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Federal Speakers' Forum on Diversity and Inclusion
1, fiche 1, Anglais, Federal%20Speakers%27%20Forum%20on%20Diversity%20and%20Inclusion
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A dedicated speakers' forum on diversity and inclusion (D+I), co-developed with members of equity seeking groups, will give voice to public servants who are interested in sharing their D+I journey in the federal workplace. 2, fiche 1, Anglais, - Federal%20Speakers%27%20Forum%20on%20Diversity%20and%20Inclusion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Federal Speakers' Forum on Diversity and Inclusion has been integrated with the Federal Speakers' Forum on Lived Experience since 2023. 3, fiche 1, Anglais, - Federal%20Speakers%27%20Forum%20on%20Diversity%20and%20Inclusion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie du travail
- Sociologie des relations humaines
- Fonction publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Forum des conférenciers fédéraux sur la diversité et l'inclusion
1, fiche 1, Français, Forum%20des%20conf%C3%A9renciers%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20et%20l%27inclusion
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un forum dédié à des conférenciers sur la diversité et l'inclusion, élaboré conjointement avec les groupes en quête d'équité, donnera la parole à des fonctionnaires qui aimeraient partager leur parcours en matière de diversité et d'inclusion en milieu de travail fédéral. 2, fiche 1, Français, - Forum%20des%20conf%C3%A9renciers%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20et%20l%27inclusion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Forum des conférenciers fédéraux sur la diversité et l'inclusion a été regroupé avec le Forum des conférenciers fédéraux sur l'expérience vécue depuis 2023. 3, fiche 1, Français, - Forum%20des%20conf%C3%A9renciers%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20et%20l%27inclusion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Work
- Mental health and hygiene
- Public Service
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Federal Speakers' Forum on Lived Experience
1, fiche 2, Anglais, Federal%20Speakers%27%20Forum%20on%20Lived%20Experience
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Federal Speakers' Forum on Diversity and Inclusion 1, fiche 2, Anglais, Federal%20Speakers%27%20Forum%20on%20Diversity%20and%20Inclusion
ancienne désignation, correct, voir observation
- Federal Speakers' Bureau on Mental Health 1, fiche 2, Anglais, Federal%20Speakers%27%20Bureau%20on%20Mental%20Health
ancienne désignation, correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Federal Speakers' Forum on Lived Experience [aims] to build a community of speakers who share [their] lived experience related to [mental health, accessibility, and diversity and inclusion.] By sharing ideas and building connections[,] the [forum] aims to open hearts and minds to inspire action towards a more inclusive workplace. 1, fiche 2, Anglais, - Federal%20Speakers%27%20Forum%20on%20Lived%20Experience
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Federal Speakers' Forum on Lived Experience ... combines the services of the former Federal Speakers' Forum on Diversity and Inclusion and [the] Federal Speakers' Bureau on Mental Health [since 2023]. 1, fiche 2, Anglais, - Federal%20Speakers%27%20Forum%20on%20Lived%20Experience
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie du travail
- Hygiène et santé mentales
- Fonction publique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Forum des conférenciers fédéraux sur l'expérience vécue
1, fiche 2, Français, Forum%20des%20conf%C3%A9renciers%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20sur%20l%27exp%C3%A9rience%20v%C3%A9cue
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Forum des conférenciers fédéraux sur la diversité et l'inclusion 1, fiche 2, Français, Forum%20des%20conf%C3%A9renciers%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20et%20l%27inclusion
ancienne désignation, correct, voir observation, nom masculin
- Bureau des conférenciers fédéraux sur la santé mentale 1, fiche 2, Français, Bureau%20des%20conf%C3%A9renciers%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20sur%20la%20sant%C3%A9%20mentale
ancienne désignation, correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Forum des conférenciers fédéraux sur l'expérience vécue [compte] bâtir une communauté de conférenciers qui témoignent de leur vécu lié à [la santé mentale, à l'accessibilité, et à la diversité et l'inclusion]. En échangeant des idées et en tissant des liens, le [forum] vise à ouvrir les cœurs et les esprits afin d'inspirer les gens à agir en faveur d'un milieu de travail plus inclusif. 1, fiche 2, Français, - Forum%20des%20conf%C3%A9renciers%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20sur%20l%27exp%C3%A9rience%20v%C3%A9cue
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le Forum des conférenciers fédéraux sur l'expérience vécue [...] combine les services de l'ancien Forum des conférenciers fédéraux sur la diversité et l'inclusion et [de l'ancien] Bureau des conférenciers fédéraux sur la santé mentale [depuis 2023]. 1, fiche 2, Français, - Forum%20des%20conf%C3%A9renciers%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20sur%20l%27exp%C3%A9rience%20v%C3%A9cue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :