TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FORUM CRIME ORGANISE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2016-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forum on organized crime
1, fiche 1, Anglais, forum%20on%20organized%20crime
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- forum sur le crime organisé
1, fiche 1, Français, forum%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-06-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Criminology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Forum on Organized Crime
1, fiche 2, Anglais, National%20Forum%20on%20Organized%20Crime
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In September 1996, Solicitor General Canada and Justice Canada organized a National Forum on Organized Crime, bringing the police, federal and provincial governments, the private sector, the legal community, and academics together. At that time, it was clear that Canada needed a more coordinated approach to fight organized crime, and participants recommended more national coordination in areas like money laundering, cross-border controls, and criminal intelligence and law enforcement. 2, fiche 2, Anglais, - National%20Forum%20on%20Organized%20Crime
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Organized Crime Forum
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Criminologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Forum national sur le crime organisé
1, fiche 2, Français, Forum%20national%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En septembre 1996, le ministère du Solliciteur général et le ministère de la Justice du Canada ont organisé un forum national réunissant des représentants de la police, des gouvernements fédéral et provinciaux, du secteur privé, des milieux juridique et universitaire. À ce moment-là, il a été clairement établi que le Canada avait besoin d'une stratégie plus coordonnée de lutte contre le crime organisé. Les participants se sont entendus sur la nécessité d'une structure de coordination nationale dans les secteurs tels que le blanchiment d'argent, le contrôle des mouvements transfrontaliers, les renseignements de nature criminelle et l'application de la loi. 2, fiche 2, Français, - Forum%20national%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Forum sur le crime organisé
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de coloquios
- Criminología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Foro Nacional sobre la Delincuencia Organizada
1, fiche 2, Espagnol, Foro%20Nacional%20sobre%20la%20Delincuencia%20Organizada
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :