TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOSSE OCEANIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plate Tectonics
- Vulcanology and Seismology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oceanic trench
1, fiche 1, Anglais, oceanic%20trench
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ocean trench 2, fiche 1, Anglais, ocean%20trench
correct
- subduction trench 3, fiche 1, Anglais, subduction%20trench
correct
- trench 4, fiche 1, Anglais, trench
correct, nom
- deep-sea trench 5, fiche 1, Anglais, deep%2Dsea%20trench
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A narrow, deep depression in the seafloor representing the line of subduction of an oceanic lithosphere plate beneath the margin of a continental lithosphere plate ... 6, fiche 1, Anglais, - oceanic%20trench
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- deep sea trench
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique des plaques
- Volcanologie et sismologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fosse océanique
1, fiche 1, Français, fosse%20oc%C3%A9anique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fosse abyssale 2, fiche 1, Français, fosse%20abyssale
correct, nom féminin
- fosse de subduction 3, fiche 1, Français, fosse%20de%20subduction
correct, nom féminin
- fosse 4, fiche 1, Français, fosse
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le lieu d'affrontement entre deux plaques se matérialise topographiquement par une fosse océanique. Il s'agit d'une dépression allongée où l'on mesure les plus grandes profondeurs de la surface terrestre. [...] Les fosses océaniques sont les marqueurs topographiques du processus de subduction. Elles sont les limites destructrices des plaques. 5, fiche 1, Français, - fosse%20oc%C3%A9anique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tectónica de placas
- Vulcanología y sismología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fosa oceánica
1, fiche 1, Espagnol, fosa%20oce%C3%A1nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fosa abisal 2, fiche 1, Espagnol, fosa%20abisal
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Depresión alargada en los fondos de mar profundo, que puede extenderse a lo largo de miles de kilómetros. 3, fiche 1, Espagnol, - fosa%20oce%C3%A1nica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las fosas abisales suelen formarse junto a archipiélagos alargados y a costas en las cuales existen grandes sistemas montañosos en curso de formación. 4, fiche 1, Espagnol, - fosa%20oce%C3%A1nica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :