TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FPD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flame photometric detector
1, fiche 1, Anglais, flame%20photometric%20detector
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FPD 2, fiche 1, Anglais, FPD
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flame-photometric detector 3, fiche 1, Anglais, flame%2Dphotometric%20detector
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A detector that uses a reducing flame in which individual elements give rise to characteristic colours that are measured by a photomultiplier. 4, fiche 1, Anglais, - flame%20photometric%20detector
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The flame photometric detector (FPD) measures the fluorescence emission of hetero atoms of organic molecules subjected to combustion. 5, fiche 1, Anglais, - flame%20photometric%20detector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The detector is used in gas chromatography mainly to detect components that contain particular elements, e.g. phosphorous (P) and sulfur (S). 4, fiche 1, Anglais, - flame%20photometric%20detector
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flame photometric detector: term and definition standardized by ISO in 2014. 6, fiche 1, Anglais, - flame%20photometric%20detector
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
continuous flame photometric detector, pulsed flame photometric detector 7, fiche 1, Anglais, - flame%20photometric%20detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détecteur à photométrie de flamme
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20photom%C3%A9trie%20de%20flamme
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FPD 2, fiche 1, Français, FPD
nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Détecteur utilisant une flamme réductrice dans laquelle les éléments émettent une couleur caractéristique qui est mesurée par un photomultiplicateur. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20photom%C3%A9trie%20de%20flamme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le détecteur est utilisé en chromatographie en phase gazeuse pour détecter plus particulièrement les constituants renfermant des éléments particuliers, comme par exemple, le phosphore (P) et le soufre (S). 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20photom%C3%A9trie%20de%20flamme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
détecteur à photométrie de flamme : terme et définition normalisés par l'ISO en 2014. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20photom%C3%A9trie%20de%20flamme
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
détecteur à photométrie de flamme pulsée, détecteur à photométrie de flamme soufre-phosphore 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20photom%C3%A9trie%20de%20flamme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Química analítica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fotómetro de flama
1, fiche 1, Espagnol, fot%C3%B3metro%20de%20flama
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fotómetro de llama 2, fiche 1, Espagnol, fot%C3%B3metro%20de%20llama
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-10-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- predetermined fragmentation
1, fiche 2, Anglais, predetermined%20fragmentation
OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FPD 1, fiche 2, Anglais, FPD
OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fragmentation prédéterminée
1, fiche 2, Français, fragmentation%20pr%C3%A9d%C3%A9termin%C3%A9e
nom féminin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FPD 1, fiche 2, Français, FPD
nom féminin, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Official Development Finance 1, fiche 3, Anglais, Official%20Development%20Finance
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Includes official development assistance (ODA), less concessional multilateral flows and certain bilateral flows. 1, fiche 3, Anglais, - Official%20Development%20Finance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Financement public du développement
1, fiche 3, Français, Financement%20public%20du%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- FPD 1, fiche 3, Français, FPD
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Presupuestación del sector público
- Contabilidad pública
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Financiación oficial para el desarrollo
1, fiche 3, Espagnol, Financiaci%C3%B3n%20oficial%20para%20el%20desarrollo
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :