TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRACTION ACIDO-INSOLUBLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acid-insoluble fraction
1, fiche 1, Anglais, acid%2Dinsoluble%20fraction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- acid insoluble fraction 2, fiche 1, Anglais, acid%20insoluble%20fraction
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To study cycling of organic fractions in the ocean, relative abundances and radio- and stable-carbon isotope measurements of total lipid extract, acid-soluble, and acid-insoluble fractions of suspended particulate organic carbon (POC) were made. Changes in relative abundances occurred mostly in the upper 1000 m of the water column, with a decrease in total lipid extract and the acid-soluble fraction and an increase in the acid-insoluble fraction with increasing depth. 3, fiche 1, Anglais, - acid%2Dinsoluble%20fraction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acid insoluble fraction: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - acid%2Dinsoluble%20fraction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fraction insoluble aux acides
1, fiche 1, Français, fraction%20insoluble%20aux%20acides
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fraction insoluble à l'acide 2, fiche 1, Français, fraction%20insoluble%20%C3%A0%20l%27acide
correct, nom féminin
- fraction acido-insoluble 3, fiche 1, Français, fraction%20acido%2Dinsoluble
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les chapitres suivants, sont exposées les deux principales méthodes mises en œuvre : l'analyse minéralogique de la fraction argileuse; l'analyse chimique des éléments majeurs et des éléments traces de la fraction insoluble à l'acide acétique. 2, fiche 1, Français, - fraction%20insoluble%20aux%20acides
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Marie Curie invente [...] la méthode radiochimique. Au printemps 1898, Pierre Curie se joint à elle. Dès juillet 1898, ils découvrent le polonium dans le groupe des sulfures insolubles aux acides. Ensuite, dans les fractions ayant les propriétés chimiques du baryum, ils trouvent une nouvelle substance fortement radioactive [...] qu'ils appellent le radium. 4, fiche 1, Français, - fraction%20insoluble%20aux%20acides
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fraction insoluble aux acides : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - fraction%20insoluble%20aux%20acides
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :