TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRACTION GRANULOMETRIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- size fraction
1, fiche 1, Anglais, size%20fraction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- particle-size fraction 2, fiche 1, Anglais, particle%2Dsize%20fraction
- size grade 3, fiche 1, Anglais, size%20grade
- size category 3, fiche 1, Anglais, size%20category
- grading fraction 4, fiche 1, Anglais, grading%20fraction
- dimensional group 5, fiche 1, Anglais, dimensional%20group
- particle size group 5, fiche 1, Anglais, particle%20size%20group
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Portion of a sample of sand lying between two size limits, the upper being the limiting and the lower the retaining mesh. 6, fiche 1, Anglais, - size%20fraction
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- grain-size fraction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- classe granulométrique
1, fiche 1, Français, classe%20granulom%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- classe dimensionnelle 2, fiche 1, Français, classe%20dimensionnelle
correct, nom féminin
- tranche granulométrique 3, fiche 1, Français, tranche%20granulom%C3%A9trique
correct, nom féminin
- fraction granulométrique 4, fiche 1, Français, fraction%20granulom%C3%A9trique
correct, nom féminin
- grosseur de grain 5, fiche 1, Français, grosseur%20de%20grain
nom féminin
- catégorie dimensionnelle 2, fiche 1, Français, cat%C3%A9gorie%20dimensionnelle
correct, nom féminin
- tranche dimensionnelle 2, fiche 1, Français, tranche%20dimensionnelle
correct, nom féminin
- tranche de taille 2, fiche 1, Français, tranche%20de%20taille
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fraction d'un produit résultant d'un classement par dimension. 6, fiche 1, Français, - classe%20granulom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une grosseur de grain A/B comprend l'ensemble des grains passant au tamis d'ouverture de mailles B et refusé au tamis d'ouverture de mailles A. 5, fiche 1, Français, - classe%20granulom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
classement: Séparation d'un matériau en plusieurs fractions suivant un caractère quelconque (dimension, densité, équivalence, forme, etc.). 6, fiche 1, Français, - classe%20granulom%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Mecánica del suelo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fracción granulométrica
1, fiche 1, Espagnol, fracci%C3%B3n%20granulom%C3%A9trica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :