TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRACTOGRAPHIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metallography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fractography
1, fiche 1, Anglais, fractography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Descriptive treatment of fracture, especially in metal, with specific reference to photography of the fracture surface. 1, fiche 1, Anglais, - fractography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Métallographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fractographie
1, fiche 1, Français, fractographie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de lecture et d'interprétation des cassures de matériaux, naturelles ou provoquées, en particulier des métaux. 2, fiche 1, Français, - fractographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fractograph
1, fiche 2, Anglais, fractograph
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fractographic photograph. 2, fiche 2, Anglais, - fractograph
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fractography: the microscopic examination of fractured metal surfaces. 3, fiche 2, Anglais, - fractograph
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fractographie
1, fiche 2, Français, fractographie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Désigne l'image fractographique. On emploie plutôt microfractographie quand il s'agit d'un microscope électronique. 1, fiche 2, Français, - fractographie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
La fractographie [= analyse morphologique des cassures] d'un échantillon incomplètement compacté permet de mettre en évidence des manifestations des deux mécanismes (d'après Matériaux et techniques 1977, vol. 65, no. 11-12, p. 719) 1, fiche 2, Français, - fractographie
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Les images électroniques des surfaces de cassure, ou microfractographies, sont de la sorte devenues familières aux spécialistes [...]. 2, fiche 2, Français, - fractographie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :