TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FRAISE ECORCAGE [1 fiche]

Fiche 1 1987-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Forestry Operations
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
CONT

... the carbide-tipped cutterhead ... floats beneath the log as it cuts the bark and knots with positive control (Morbark Industries Inc., Debarkers, p. 6).

CONT

barking machine : Any machine that removes the bark from or smooths the surface of round timber, particularly by means of rotary cutters (cutterhead barker) or abrasion.

Français

Domaine(s)
  • Exploitation forestière
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
DEF

Rouleau motorisé muni de picots d'acier dont la rotation rapide entraîne l'écorçage de l'arbre par abrasion.

OBS

La fraise d'écorçage est généralement montée à l'extrémité d'un bras oscillant ou sur un dispositif qui lui permet de s'adapter à la forme et aux dimensions de l'arbre ou de la bille à écorcer.

OBS

S'emploie sur une écorceuse.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :